Hyvät käännöskäytänteet DoX CMS:ssä

Sisältöjä eri kielillä hallinnoidaan tällä hetkellä täysin itsenäisesti DoX CMS:ssä. Tämä vaatii, että sisältöjen täytyy olla valmisteltu asianmukaisesti alkuperäiskielellä ennen niiden käännettäviksi lähettämistä. Tämä vähentää tarvetta uusille käännöspyynnöille korjauksia tai hallinnointia varten. Toki on hyvä huomioida, … Read More

DoX CMS ja Käännöksien Hallinnan Salat

Viime aikoina olen saanut useampia yhteydenottoja käännöksien hallintaan DoX CMS:ssä liittyen. Lienee se aika vuodesta. On myös ymmärrettävää, että tämä järjestelmän osan koko toimintalogiikka ei ole tuttua käyttäjille. En esimerkiksi itse yleensä joudu työskentelemään aktiivisesti sen … Read More