Hyvät käännöskäytänteet DoX CMS:ssä

Sisältöjä eri kielillä hallinnoidaan tällä hetkellä täysin itsenäisesti DoX CMS:ssä. Tämä vaatii, että sisältöjen täytyy olla valmisteltu asianmukaisesti alkuperäiskielellä ennen niiden käännettäviksi lähettämistä. Tämä vähentää tarvetta uusille käännöspyynnöille korjauksia tai hallinnointia varten. Toki on hyvä huomioida, … Read More

CSS:n Rajat ja Elementtiluokkien Tärkeys

Olen sitten viimeisimmän artikkelin törmännyt erinäisiin tilanteisiin, missä CSS:n (cascading style sheets) sallimat muutokset eivät riitä. Usein näissä tilanteissa riittää käyttää lisätunnisteita, jotta halutut elementit saadaan erotettua muusta sisällöstä. Toisin sanoen käyttäjien tulee tällöin käyttää elementtiluokkia. … Read More

DoX CMS WebDav ja FrameMaker Integroinnin Keinot

Aiemmin kävin läpi, kuinka DoX CMS:n eri ominaisuudet saadaan käyttöön oXygen XML-editorin kanssa, kun sisältöjä muokataan DoX CMS:n WebDav-verkkolevyn kautta. Tällä kertaa esitellään, kuinka sama saadaan tehtyä Adobe FrameMakerin rakenteisen kirjoittamisen näkymässä. Käytetty version on FrameMaker … Read More

DoX CMS WebDav ja oXygen Integroinnin Keinot

2021 ensimmäinen iso päivitys lisäsi DoX CMS:ään WebDav-pohjaisen mahdollisuuden työstää sisältöjä ulkoisilla editoreilla. Verkkolevylle kirjautumisen ohjeet löytyvät käyttöoppaasta. DoX CMS kuitenkin sisältää myös monia ominaisuuksia kuten muuttujat, tagit ja elementtiluokat, joille ei ole sisäänrakennettua ulkoista tukea. … Read More